Forfatter: Mich Vraa
Fortæller: Maria Stokholm
Længde: 9 timer 53 min
Sider: 347
Sprog: Dansk
Udgivelsesdato: 4.6.2026
Jeg er ikke Catherine af Mich Vraa
Jeg er ikke Catherine er en roman af den danske forfatter Mich Vraa, udgivet som lydbog. Titlen sætter med det samme en tydelig dagsorden: her er en kvinde, der nægter at lade sig reducere til en fiktiv skikkelse skabt af en anden.
Bogen tager udgangspunkt i et virkelig historisk møde. I sommeren 1918, det sidste år af Første Verdenskrig, indlægges en ung Ernest Hemingway på et hospital i Milano med alvorlige kvæstelser. Her forelsker han sig i en sygeplejerske. Elleve år senere udgiver han romanen Farvel til våbnene, og sygeplejersken fra Milano lever videre i litteraturen under navnet Catherine Barkley.
Men den virkelige kvinde bag figuren kunne ikke genkende sig selv. Hun oplevede, at noget var blevet taget fra hende, og at den fiktive Catherine kastede en skygge over hendes eget liv.
Mich Vraa giver hende stemmen tilbage. Hun hed Agnes. Og dette er hendes historie.
Hvad handler Jeg er ikke Catherine om?
Romanen følger Agnes, den sygeplejerske som Ernest Hemingway mødte under sin indlæggelse i Milano i 1918. De to forelsker sig i hinanden under krigens skygge, men deres veje skilles. Hemingway vender hjem til Amerika, og Agnes fortsætter sit liv.
Mange år senere udgiver Hemingway en roman, der trækker direkte på dette kærlighedsforhold. Han skaber figuren Catherine Barkley, en sygeplejerske ved den italienske front, der i romanen bliver den perfekte, hengivne kvinde. Agnes kan ikke genkende sig selv i denne fremstilling. Den fiktive version af hende stemmer ikke overens med den kvinde, hun ved sig selv at være.
Bogen handler dermed om mere end et kærlighedsforhold under krig. Den handler om, hvad det gør ved et menneske at blive gjort til litterær figur uden at have haft indflydelse på fortællingen. Om ejerskab over sin egen historie. Om at leve i skyggen af en andens version af en selv.
Mich Vraa skriver Agnes frem som et selvstændigt menneske med et liv, en vilje og en identitet, der rækker langt ud over det, Hemingway nedskrev. Romaner som lydbog kan sjældent prale af et udgangspunkt så præcist forankret i litteraturhistorien som dette.
Om forfatteren Mich Vraa
Mich Vraa er født i 1954 og er uddannet forfatter og litterær oversætter. Han har gennem mange år markeret sig som en forfatter med sans for historiske miljøer og menneskelige skæbner, der fortjener at blive fortalt.
Fra 2016 til 2018 udgav han en romantrilogi om Dansk Vestindien bestående af Haabet, Peters kærlighed og Faith. Trilogien modtog bred anerkendelse og vandt priser. I 2020 fulgte Vaniljehuset, og i 2023 Under en anden himmel. Hans seneste roman, Ithaka, udkom i 2025.
Mich Vraa har modtaget Dansk Oversætterforbunds Ærespris, Otto B. Lindhardt-prisen og Jeanne og Henri Nathansens Mindelegat. Priserne afspejler en forfatter, der arbejder seriøst med sproget og med de historier, han vælger at fortælle.
Hans forfatterskab er kendetegnet ved en evne til at skrive sig ind i historiske perioder med præcision og indlevelse. Med Jeg er ikke Catherine bevæger han sig ind i en af litteraturhistoriens mest kendte forfatterskaber og finder en overset stemme, der fortjener at blive hørt.
Hvis du kan lide denne titel
Kan du lide historiske romaner med stærke kvindelige perspektiver og et litterært udgangspunkt, er der flere lydbøger, der kan interessere dig.
Romanen Alle blomsterne i Paris udfolder sig ligeledes i en europæisk krigsperiode og følger en kvinde, der forsøger at bevare sin identitet under ekstraordinære omstændigheder. Porcelænsmageren fra Dachau er en anden historisk roman, der tager udgangspunkt i Anden Verdenskrig og stiller skarpt på enkeltmenneskets skæbne i store begivenheder.
Interesserer du dig for kvinder, der kæmper for at blive set på egne præmisser, kan biografier om virkelige kvindeskæbner være et naturligt næste skridt. Her finder du beretninger, der ligesom Agnes’ historie handler om at genvinde kontrollen over sin egen fortælling.
Kan du lide kærlighedshistorier med dybde og historisk forankring, kan du også udforske kategorien romantiske lydbøger, som rummer titler med fokus på kærlighed under svære vilkår. Og hvis du generelt er på udkig efter stærk skønlitteratur, er der god grund til at kigge nærmere på udvalget af gode lydbøger på siden.
